梦想成真粤语
7.5推荐分 · 热度 258840
庙街卖鱼蛋的阿星得到一盏神灯,许的每个愿望都会实现,但方式永远是他最想不到的粤语双关版本。
庙街鱼蛋摊主阿星从旧货摊买到一盏油壶,擦三下后出现精灵。精灵说可以满足三个愿望,但必须以粤语说出,且实现方式会严格遵循“字面意思的双关”。阿星第一个愿望“我要发达”,结果他真的一夜之间头发全部脱落(光头的粤语也指“发达”)。第二个愿望“我要好多金”,家里堆满金属而非黄金。最后一个愿望他想了很久,最终说“我要大家都笑口常开”,结果全香港所有人突然嘴巴张开无法闭合,陷入恐慌。阿星只能放弃愿望,精灵消失前笑说:“你终于明白了,梦想成真,不一定是你想要的那种真。”
纯正的港式幽默,粤语观众会笑疯。每一个双关梗都设计得极其巧妙,没有生硬感。主演表演夸张但不尴尬,本质是在笑闹中讲了一个“知足”的道理,笑完之后有余味。
根据关联 ID、分类、题材和年份生成的站内推荐链接。
▶
电影
8.6
一颗死星撞向地球,唯一能阻止它的方法,是在它表面引爆地球所有的核弹头。
▶
电视剧
9.6
清廷火烧少林寺后,幸存的俗家弟子为保护反清复明火种踏上亡命天涯之路。
▶
电影
7.9
洛杉矶私家侦探受雇寻找失踪女友,却发现自己根本没有女友——那朵蓝色栀子花究竟是谁别在谁胸前的?
▶
电影
7.8
为了争夺“最烂车神”的名号,两位过气赛车手驾驶着破烂改装车,展开了一场横穿欧洲的疯狂拉力赛。
▶
电影
8.9
每当午夜的花园响起那首亡母的艳曲,府中便有男人离奇死亡,歌女是人是鬼?
▶
电影
7.7
修炼千年的白蛇化名白夫人,在东京经营古董店,她的客人,全都是妖怪。
▶
剧集
9.4
纳兹一行踏上百年无人完成的S级任务,却发现任务目标竟是封印五条失控的神话神龙。
▶
动画电影
9.1
神秘公司受邀来到尼斯湖,却发现传说中的小怪竟是个会跳舞的机械骗局。